El capturado por Estados Unidos expresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, llegó este sábado a Nueva York y pasó su primer noche como recluso en el celebre Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn, Nueva York, para quedar a disposición de la Justicia Federal neoyorquina y ser juzgado por delitos de narcoterrorismo.

Sin embargo, a su llegada a suelo estadounidense dio otra vez muestras de su precario inglés cuando saludo a las cámaras, en un intento por mostrar serenidad en medio de una situación judicial súmamente complicada.

https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=true&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=2007636087876063488&lang=es&origin=https%3A%2F%2Fwww.nexofin.com%2Fnotas%2F1253313-maduro-saludo-en-ingles-al-llegar-a-nueva-york-good-night-happy-new-year-n-%2F&sessionId=e9e68a5d7c59c4fba8dbe5c331cbd46f8227784b&theme=light&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&width=550px

De esta manera, y escoltado por agentes de la DEA, Maduro saludo en inglés y deseo a los presentes un feliz año en la lengua anglosajona: “Good Night! Happy New Year!”.

La presunta distensión de Maduro también se mostró en las distintas fotografías que se sacaron, siempre rodeado de agentes de la DEA.

La aparente tranquilidad fue una estrategia para contrastar con la imagen mostrada por Trump en la que se ve a un Maduro esposado y con los ojos vendados mientras se encontraba en el porta-aviones Iwo Jima.